1
00:00:09,059 --> 00:00:10,858
تشعر بالألم لأنك على قيد الحياة.

2
00:00:10,859 --> 00:00:12,328
وبدون الحياة لا يوجد ألم.

3
00:00:12,329 --> 00:00:14,088
مقاتل بلا بصر وأطراف..

4
00:00:14,089 --> 00:00:15,158
من الأفضل أن تموت...

5
00:00:15,159 --> 00:00:16,729
من البقاء على قيد الحياة
الاعتماد على الآلات.

6
00:00:18,369 --> 00:00:21,268
ألم تكن هناك طريقة لإنقاذه؟

7
00:00:22,439 --> 00:00:23,969
إلا وقف آلامه؟

8
00:00:25,009 --> 00:00:26,238
هل هذا سبب قيامك بذلك؟

9
00:00:27,608 --> 00:00:29,309
هل أوقفت آلامه؟

10
00:00:30,079 --> 00:00:32,778
هل يمكن لأحد منكم أن يكون متأكدا
بأنه مريض في مراحله النهائية...

11
00:00:32,779 --> 00:00:34,278
من لا يستطيع التعافي؟

12
00:00:34,509 --> 00:00:35,677
لا يوجد طبيب في هذا العالم يستطيع...

13
00:00:35,678 --> 00:00:37,947
أو يجب السماح بالقول..

14
00:00:37,948 --> 00:00:40,148
لقد قام بواجبه
بعد قتل المريض

15
00:00:40,149 --> 00:00:42,219
حتى لو كان
بسبب المرض، أو سوء الممارسة،

16
00:00:44,219 --> 00:00:45,459
أو القتل الرحيم.

17
00:00:46,028 --> 00:00:47,258
دكتور تشا!

18
00:00:47,958 --> 00:00:50,258
تشا يو هان! دكتور تشا!

19
00:00:50,259 --> 00:00:51,667
رغم رغبته في الحياة..

20
00:00:51,668 --> 00:00:54,069
قام الدكتور تشا بالقتل الرحيم له.

21
00:00:55,069 --> 00:00:58,368
كان ذلك جريمة قتل.

22
00:00:58,708 --> 00:00:59,908
دكتور تشا.

23
00:01:00,768 --> 00:01:03,838
أي نوع من الأطباء أنت؟

24
00:01:08,109 --> 00:01:10,249
لقد عدت، وذلك بفضلكم.

25
00:01:12,089 --> 00:01:13,689
لقد وثقت بك أيضًا.

26
00:01:14,919 --> 00:01:16,388
- لكن؟
- لكن...

27
00:01:17,288 --> 00:01:20,789
يون سيونج كيو...
لو أراد حقاً أن يعيش

28
00:01:20,889 --> 00:01:22,498
- لماذا...
- هل تريد أن تعرف؟

29
00:01:23,999 --> 00:01:25,099
نعم.

30
00:01:30,398 --> 00:01:31,539
سيئة للغاية.

31
00:01:32,768 --> 00:01:33,909
الآن،

32
00:01:35,609 --> 00:01:38,608
أنا طبيب جو هيونغ وو،
ليس يون سيونج كيو.

33
00:01:40,508 --> 00:01:42,418
مريضتي مستلقية على السرير
بدون تشخيص.

34
00:01:43,579 --> 00:01:44,989
إذا كنت في حيرة من أمري بشأن ما أنا عليه،

35
00:01:45,988 --> 00:01:47,349
التوقف عن الاهتمام بي.

36
00:01:49,758 --> 00:01:50,959
لو كنت أنت،

37
00:01:52,359 --> 00:01:54,629
سأركز على جو هيونغ وو، وليس أنا.

38
00:01:59,268 --> 00:02:00,998
دكتور تشا، هناك مشكلة.

39
00:02:01,768 --> 00:02:03,698
يريد جو هيونغ وو أن يتم أخذه
قبالة جهاز التنفس الصناعي.

40
00:02:05,238 --> 00:02:06,739
يريد أن يؤخذ
خارج جهاز التنفس الصناعي؟

41
00:02:06,969 --> 00:02:09,177
هل يريد أن يُقتل؟

42
00:02:09,178 --> 00:02:11,039
لم يستعد
الوعي حتى الآن.

43
00:02:11,109 --> 00:02:12,448
ومن طلب ذلك؟

44
00:02:12,449 --> 00:02:15,218
وقام محاميه.

45
00:02:15,848 --> 00:02:17,679
حتى أنه لديه تسجيل
لطلب المريض.

46
00:02:18,018 --> 00:02:20,618
وقد طلب المريض أن يكون
يُطلق سراحه إذا انتهى..

47
00:02:20,718 --> 00:02:21,918
الاعتماد على جهاز التنفس الصناعي.

48
00:02:21,919 --> 00:02:24,058
ماذا لو أخذناه
من جهاز التنفس الصناعي ويموت؟

49
00:02:24,218 --> 00:02:26,658
السيد هان،
هل سنكون مسؤولين عن ذلك؟

50
00:02:27,229 --> 00:02:30,799
نعم. نحن لسنا متأكدين إذا كان المريض
ليس لديه فرصة للتعافي.

51
00:02:30,898 --> 00:02:32,967
فإذا أطلق سراحه ومات

52
00:02:32,968 --> 00:02:34,867
وعائلته يقاضيون المستشفى

53
00:02:34,868 --> 00:02:37,269
يمكن توجيه الاتهام إلى المستشفى
للمساعدة في جريمة قتل.

54
00:02:38,039 --> 00:02:41,707
بالمناسبة، منذ متى السيد جو
مسؤولية قسمنا؟

55
00:02:41,708 --> 00:02:43,509
ماذا تعتقد؟

56
00:02:43,838 --> 00:02:46,548
منذ أن بدأ الدكتور تشا
الأنف حولها.

57
00:02:46,549 --> 00:02:48,478
في كل مكان من طب العيون
إلى جراحة العظام...

58
00:02:48,479 --> 00:02:49,677
ولا طب العيون
ولا جراحة العظام...

59
00:02:49,678 --> 00:02:51,818
قام بأي تشخيص حتى الآن.

60
00:02:51,889 --> 00:02:53,748
المشكلة الأكبر ليست كذلك
اي قسم هو المسؤول

61
00:02:54,218 --> 00:02:56,919
ولكن الحقيقة
أنه لا يوجد حتى الآن تشخيص.

62
00:03:05,268 --> 00:03:07,199
أنت لا تعرف
ما هو مرضه حتى الآن؟

63
00:03:08,799 --> 00:03:12,138
لا، نحن أيضًا لا نعرف
إذا كان يستطيع التعافي.

64
00:03:12,139 --> 00:03:13,739
لا يوجد شيء يمكننا قوله
بالتأكيد الآن.

65
00:03:14,738 --> 00:03:16,639
من فضلك افعل كل ما بوسعك.

66
00:03:16,938 --> 00:03:19,679
لا يهمني كم يكلف
أو كم من الوقت يستغرق.

67
00:03:20,049 --> 00:03:23,618
لا أستطيع أن أترك ابني يذهب هكذا.

68
00:03:24,518 --> 00:03:25,718
أبي، هل يهمك فقط...

69
00:03:26,319 --> 00:03:28,348
حول ما تريد؟

70
00:03:28,359 --> 00:03:31,658
هل تقصد
رأيك يهم أكثر من رأيي؟

71
00:03:31,659 --> 00:03:33,889
تريد أن تتخلى عن ابني!

72
00:03:33,988 --> 00:03:35,429
ليس رأيي.

73
00:03:37,359 --> 00:03:38,669
ليس لك.

74
00:03:40,398 --> 00:03:41,628
وماذا عن رأيه؟

75
00:03:43,539 --> 00:03:45,239
ألا ينبغي لرأيه أن يهم أكثر؟

76
00:03:45,868 --> 00:03:48,609
مما تريده عائلته؟

77
00:03:51,039 --> 00:03:54,109
على حد علمي ،
هيونغ وو يريد أن يعيش.

78
00:03:54,579 --> 00:03:56,418
هيونغ وو هو بطل.

79
00:03:56,419 --> 00:03:59,519
لن يرغب في الإنفاق أبدًا
بقية حياته طريح الفراش.

80
00:03:59,789 --> 00:04:01,419
أنت الذي سوف يستسلم.

81
00:04:02,188 --> 00:04:03,388
أنت تتظاهر
هذا هو رأي هيونغ وو..

82
00:04:03,389 --> 00:04:05,358
لأنك لا تريد التعامل
مع الوضع.

83
00:04:05,359 --> 00:04:07,187
حتى أنه وقع على DNR ...

84
00:04:07,188 --> 00:04:09,128
لتوضيح الأمر
هذا هو رأيه.

85
00:04:09,229 --> 00:04:11,128
وكان هذا بيت القصيد.

86
00:04:11,129 --> 00:04:14,098
لم أعط موافقتي قط.

87
00:04:17,539 --> 00:04:18,639
الأطباء.

88
00:04:19,438 --> 00:04:20,739
أرجوك.

89
00:04:21,208 --> 00:04:22,609
من فضلك أنقذ ابني.

90
00:04:23,609 --> 00:04:25,348
بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر،

91
00:04:25,948 --> 00:04:28,848
من فضلك أنقذ ابني. أرجوك.

92
00:04:30,219 --> 00:04:32,149
هذا ما سنفعله.

93
00:04:32,419 --> 00:04:34,488
لا يمكن أن يتم تسريحه بهذه الطريقة.

94
00:04:34,818 --> 00:04:36,288
شكرا لك أيها المدير.

95
00:04:37,219 --> 00:04:41,228
أنا أثق بكم جميعا.

96
00:04:53,839 --> 00:04:58,678
(مركز سيول هانسي الطبي)

97
00:04:59,979 --> 00:05:03,149
من غير القانوني التعليق
علاج إطالة الحياة الآن.

98
00:05:03,378 --> 00:05:06,649
دعني أحصل على موافقة عائلته
للعلاج.

99
00:05:07,089 --> 00:05:10,959
لكني أريدك أن تحتفظ بالدكتور تشا
قبالة هذه الحالة.

100
00:05:11,888 --> 00:05:14,689
لقد قام بالفعل بإجراء ما
ضد إرادة المريض.

101
00:05:14,959 --> 00:05:16,358
أنا أفكر
اتخاذ الإجراءات القانونية أيضا.

102
00:05:16,359 --> 00:05:18,428
إجراء الأمس هو
لا توجد مشكلة وفقا للقانون.

103
00:05:18,628 --> 00:05:20,228
ولو التزم الأطباء بذلك
طلب المريض،

104
00:05:20,368 --> 00:05:22,639
لكان قد انتهى بهم الأمر
المساعدة في جريمة قتل.

105
00:05:22,839 --> 00:05:25,908
السيد هان لديه نقطة.

106
00:05:26,008 --> 00:05:29,338
لكننا سنحتفظ بالدكتور تشا
خارج هذه القضية.

107
00:05:29,909 --> 00:05:31,108
لا تقلق.

108
00:05:41,388 --> 00:05:43,689
(دكتور تشا يو هان)

109
00:05:44,558 --> 00:05:46,658
سيتم اختبار السيد جو.

110
00:05:47,459 --> 00:05:49,228
أنت خارج هذه القضية.

111
00:05:49,828 --> 00:05:52,428
إنه أمر الرئيس مين،
لذا ابق بعيدًا عنه.

112
00:06:06,479 --> 00:06:07,548
(دكتور جون)

113
00:06:07,549 --> 00:06:09,519
(الحلقة الرابعة: عن المخاوف)

114
00:06:18,118 --> 00:06:20,759
هل سيموت أبي؟

115
00:06:22,328 --> 00:06:24,559
خذ أختك إلى هناك، حسنا؟

116
00:06:24,859 --> 00:06:25,999
تمام.

117
00:06:34,409 --> 00:06:36,608
هل سيكون جو هيونغ وو بخير؟

118
00:06:37,308 --> 00:06:40,209
- سنرى.
- أنا معجب كبير به.

119
00:06:43,748 --> 00:06:45,819
دعونا نذهب بهذه الطريقة. اسرع.

120
00:06:49,089 --> 00:06:50,458
كلما رأيتهم،

121
00:06:50,459 --> 00:06:51,819
أشعر باضطراب في المعدة.

122
00:06:52,359 --> 00:06:55,189
كيف يمكن أن يعيش سي يونغ
تحت نفس السقف معها؟

123
00:06:55,529 --> 00:06:57,499
"تحت نفس السقف"؟ سي يونج؟

124
00:06:57,729 --> 00:06:58,928
أنت لا تعرف؟

125
00:06:59,529 --> 00:07:01,668
الرئيس مين هو
والدة سي يونغ ومي راي.

126
00:07:01,938 --> 00:07:03,338
أم؟ ماذا تقصد؟

127
00:07:04,099 --> 00:07:05,199
أم؟

128
00:07:14,609 --> 00:07:17,649
الرئيس مين هي والدتهم،
والمدير هو عمهم.

129
00:07:18,589 --> 00:07:19,889
لا يصدق، أليس كذلك؟

130
00:07:21,318 --> 00:07:22,959
أشعر بالأسف من أجلك.

131
00:07:23,719 --> 00:07:26,127
أنت زميل، لكن لا يمكنك...

132
00:07:26,128 --> 00:07:27,588
رئيس المقيم الخاص بك حولها.

133
00:07:28,899 --> 00:07:30,199
لا أهتم.

134
00:07:31,558 --> 00:07:33,168
أنا من جامعة غير معروفة.

135
00:07:33,229 --> 00:07:35,939
قواعد الأرستقراطيين
في مستشفى كبير مثل هذا

136
00:07:36,238 --> 00:07:37,468
لا تقلقني.

137
00:07:41,308 --> 00:07:44,108
هل أنت متأكد؟ أنت لن تذهب
لتقودني أيضًا، أليس كذلك؟

138
00:07:45,378 --> 00:07:46,507
أحبك.

139
00:07:46,508 --> 00:07:48,278
- هل هناك مرضى جدد؟
- لا.

140
00:07:48,409 --> 00:07:50,418
(الوهن العضلي الوبيل)

141
00:08:07,399 --> 00:08:08,697
"الوهن العضلي الوبيل"؟

142
00:08:08,698 --> 00:08:11,038
(أحد أمراض المناعة الذاتية
مما يؤدي إلى إضعاف العضلات)

143
00:08:11,039 --> 00:08:13,738
أنت رسام جيد.
رسمك الأخير كان جميلاً أيضاً

144
00:08:13,839 --> 00:08:15,309
أنت بيكاسو كامل.

145
00:08:15,578 --> 00:08:17,079
لا شئ.

146
00:08:18,748 --> 00:08:20,778
يمين. يتم اختبار السيد جو.

147
00:08:21,349 --> 00:08:22,619
ما الاختبار؟

148
00:08:23,318 --> 00:08:25,348
- كيف؟
- عائلته أعطت موافقتها.

149
00:08:34,659 --> 00:08:35,829
مرحبًا.

150
00:08:45,769 --> 00:08:47,139
تعال الى هنا.

151
00:08:48,338 --> 00:08:49,438
مرحبًا.

152
00:08:50,639 --> 00:08:51,908
نتائج الاختبار خارج.

153
00:08:52,348 --> 00:08:53,548
ماذا يقول؟

154
00:08:54,049 --> 00:08:56,619
وفقا للأشعة المقطعية،
يبدو أنه مصاب بالتهاب رئوي.

155
00:08:56,879 --> 00:08:58,447
وتفاقم التهابه الرئوي..

156
00:08:58,448 --> 00:08:59,918
وتسبب
اضطراب في الجهاز التنفسي.

157
00:09:00,218 --> 00:09:01,589
هل هو قابل للشفاء؟

158
00:09:02,389 --> 00:09:04,457
التشخيص غير كامل.

159
00:09:04,458 --> 00:09:06,528
لقد اكتشفنا ذلك فقط
سبب فشل الجهاز التنفسي.

160
00:09:07,159 --> 00:09:08,999
سنعطيه مضاد حيوي...

161
00:09:09,159 --> 00:09:11,698
وأخرجه من جهاز التنفس الصناعي
بمجرد تحسن حالته.

162
00:09:20,269 --> 00:09:21,508
- هيونغ وو.
- أب!

163
00:09:21,509 --> 00:09:23,139
- عسل.
- أب!

164
00:09:23,438 --> 00:09:25,109
سيد جو، هل تعرف أين أنت؟

165
00:09:26,578 --> 00:09:28,208
لا تقلق، هيونغ وو.

166
00:09:28,978 --> 00:09:31,149
سيتم إخراجك من جهاز التنفس الصناعي.

167
00:09:31,948 --> 00:09:33,849
لديك التهاب رئوي،

168
00:09:34,088 --> 00:09:37,719
ولكن يمكنك التنفس.
لذا علق هناك.

169
00:09:42,299 --> 00:09:43,458
أب.

170
00:10:13,389 --> 00:10:16,499
يظهر التصوير المقطعي للسيد جو
علامات الالتهاب الرئوي.

171
00:10:17,558 --> 00:10:19,399
- هل أنت قادم من وحدة العناية المركزة؟
- نعم.

172
00:10:20,568 --> 00:10:22,198
قلت أنك لن تفعل أي شيء.

173
00:10:22,338 --> 00:10:24,298
تم اختباره
بموافقة عائلته.

174
00:10:25,669 --> 00:10:27,568
لم يكن بسبب طلبك...

175
00:10:37,218 --> 00:10:40,519
هناك علامات الالتهاب الرئوي، ولكن
لا يوجد ورم ثيموما أو تضخم الغدة الصعترية؟

176
00:10:43,159 --> 00:10:46,129
الالتهاب الرئوي لا يفسر
أعراضه الأخرى.

177
00:10:47,529 --> 00:10:49,999
التهاب رئوي؟
هل تم وضعه على المضادات الحيوية؟

178
00:10:50,659 --> 00:10:51,798
نعم.

179
00:10:51,799 --> 00:10:54,269
أي نوع من؟ مستحيل.

180
00:10:54,598 --> 00:10:56,269
(ليفوفلوكساسين)

181
00:11:03,909 --> 00:11:05,548
"ليفوفلوكساسين"؟

182
00:11:28,228 --> 00:11:30,739
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

183
00:11:48,389 --> 00:11:49,388
ما هذا؟

184
00:11:49,389 --> 00:11:51,318
إذا كان المريض لديه حقا
الوهن العضلي الوبيل ،

185
00:11:51,489 --> 00:11:54,558
يمكن أن يتفاقم الليفوفلوكساسين
حالته.

186
00:11:55,428 --> 00:11:57,597
لهذا السبب تريد اختباره
للوهن العضلي الشديد...

187
00:11:57,598 --> 00:11:58,697
مع هذا الدواء، Tensilon.

188
00:11:58,698 --> 00:12:00,198
لقد درست بجد. هذا دقيق.

189
00:12:01,568 --> 00:12:03,339
إذا تبين أن لديه
الوهن العضلي الوبيل ،

190
00:12:03,399 --> 00:12:05,607
هذا يعني أنك طبيب رائع

191
00:12:05,608 --> 00:12:07,067
وبدون أي اختبارات مناسبة،

192
00:12:07,068 --> 00:12:09,107
كنت قادرا على إجراء هذا التشخيص
بناء على أعراضه.

193
00:12:09,108 --> 00:12:10,609
ومع ذلك، فهو يعني أيضا...

194
00:12:11,039 --> 00:12:12,778
نحن لا نعرف أي شيء على وجه اليقين.

195
00:12:13,708 --> 00:12:15,009
ليس هناك تشخيص محدد.

196
00:12:15,308 --> 00:12:16,519
نحن لسنا بحاجة واحدة.

197
00:12:16,978 --> 00:12:18,448
لقد أجرينا عليه اختبار الأجسام المضادة.

198
00:12:19,448 --> 00:12:20,719
لقد جاءت سلبية.

199
00:12:21,389 --> 00:12:23,288
هذا لا يعطيك
تشخيص محدد.

200
00:12:23,558 --> 00:12:26,129
25% من المرضى
يمكن اختبار سلبي.

201
00:12:28,029 --> 00:12:29,759
ومع ذلك، ماذا لو كنت مخطئا؟

202
00:12:30,299 --> 00:12:33,599
هذا الدواء يمكن أن يضع المريض
في خطر.

203
00:12:34,869 --> 00:12:36,038
هل تقترح...

204
00:12:36,669 --> 00:12:39,207
أنني أقوم باختبار المريض فقط...

205
00:12:39,208 --> 00:12:40,769
لمعرفة ما إذا كان
حكمي صحيح؟

206
00:12:40,769 --> 00:12:41,938
لنكون صادقين،

207
00:12:43,108 --> 00:12:44,308
لست متأكدا.

208
00:12:45,108 --> 00:12:47,708
هل علاجك
من أجل المريض..

209
00:12:48,249 --> 00:12:50,078
أو مصلحتك الخاصة؟

210
00:12:51,049 --> 00:12:52,918
هل أنقذت السيد جو بالأمس...

211
00:12:52,919 --> 00:12:55,249
لأنك لا تستطيع السماح
مريضك يموت...

212
00:12:55,289 --> 00:12:57,688
أو لأن علاجك كان
لم تنته بعد؟

213
00:12:59,458 --> 00:13:00,729
لماذا أنقذته؟

214
00:13:01,259 --> 00:13:04,498
من أجل المريض
أو مصلحتك الخاصة؟

215
00:13:04,499 --> 00:13:05,668
لماذا تسأل ذلك؟

216
00:13:05,899 --> 00:13:07,828
هل هو للمريض أم لنفسك؟

217
00:13:09,499 --> 00:13:11,438
إذا كان للمريض،
ليس لدينا وقت لهذا.

218
00:13:25,718 --> 00:13:28,447
دكتور كيم، أعطه
500 ملغ من الليفوفلوكساسين.

219
00:13:28,448 --> 00:13:30,888
مرتين في اليوم من خلال IV.
ببطء لمدة ساعة.

220
00:13:30,889 --> 00:13:34,489
كم من الليفوفلوكساسين
هل تم إعطاء السيد جو؟

221
00:13:34,928 --> 00:13:36,198
من أنت؟

222
00:13:37,259 --> 00:13:38,798
يشتبه في الوهن العضلي الوبيل.

223
00:13:38,799 --> 00:13:41,528
فإذا تبين أنه على حق،
يمكن لليفوفلوكساسين أن يزيد حالته سوءًا.

224
00:13:41,529 --> 00:13:43,398
التسبب في شلل الجهاز التنفسي
أو حتى شلل عام..

225
00:13:43,399 --> 00:13:45,969
انتظر.
أليست طبيب تخدير؟

226
00:13:46,669 --> 00:13:47,807
نعم أنا.

227
00:13:47,808 --> 00:13:50,278
لقد تحسن المريض
منذ أن تم إعطاؤه المضادات الحيوية.

228
00:13:50,379 --> 00:13:52,349
لقد تم إخراجه من جهاز التنفس الصناعي
ويستقر الآن.

229
00:13:52,379 --> 00:13:55,918
إذا كنت قلقًا جدًا، رسميًا
راجع قسم الأعصاب...

230
00:13:55,919 --> 00:13:57,018
واختباره.

231
00:13:57,019 --> 00:13:58,918
إذا كان قد أعطي بالفعل
المضادات الحيوية، ليس هناك وقت.

232
00:13:58,919 --> 00:14:00,749
- لا بد من اختباره..
- ماذا يحدث؟

233
00:14:04,659 --> 00:14:07,229
هذا الطبيب يتساءل
علاجي.

234
00:14:07,289 --> 00:14:09,227
كنت أقول له
لطلب الاختبارات رسميًا.

235
00:14:09,228 --> 00:14:11,458
ليس هناك وقت للمناقشة.

236
00:14:11,529 --> 00:14:13,097
إذا تبين تشخيصي
أن تكون على حق،

237
00:14:13,098 --> 00:14:15,269
- يجب أن ينطلق...
- دكتور تشا.

238
00:14:15,269 --> 00:14:17,399
ألم تسمع
أنك كنت خارج هذه القضية؟

239
00:14:19,739 --> 00:14:20,908
اتبعني.

240
00:14:21,708 --> 00:14:22,808
هيونغ وو!

241
00:14:22,808 --> 00:14:23,837
- أب!
- أب!

242
00:14:23,838 --> 00:14:25,977
- عسل!
- هيونغ وو!

243
00:14:25,978 --> 00:14:27,008
ماذا حدث؟

244
00:14:27,009 --> 00:14:28,249
لا يستطيع تحريك يده.

245
00:14:35,588 --> 00:14:37,589
سيد جو، حاول تحريك ساقك اليمنى.

246
00:14:41,828 --> 00:14:43,158
هل ساقه مشلولة أيضاً؟

247
00:14:43,358 --> 00:14:46,268
تحسنت حالته الرئوية،
وبدأ يتنفس من تلقاء نفسه.

248
00:14:46,269 --> 00:14:48,099
كيف يمكن أن حالته
تتدهور بهذه السرعة؟

249
00:14:48,299 --> 00:14:50,368
يجب أن نختبره
لإصابات الدماغ.

250
00:14:50,369 --> 00:14:51,738
ليس لدينا وقت لذلك.

251
00:14:51,739 --> 00:14:54,107
إذا انتظرنا أكثر من ذلك، فقد يفعل ذلك
العودة إلى شلل الجهاز التنفسي.

252
00:14:54,108 --> 00:14:56,708
اذا كان تشخيصي صحيح
يجب أن يتم خلعه من المضادات الحيوية.

253
00:14:59,279 --> 00:15:01,208
وضغط دمه غير مستقر
ونبضه بطيء.

254
00:15:01,308 --> 00:15:03,219
ماذا لو وضعه تينسيلون
في السكتة القلبية؟

255
00:15:04,718 --> 00:15:07,817
سيد جو، أنا بحاجة للاختبار
إذا كنت على حق.

256
00:15:07,818 --> 00:15:08,989
هل توافق؟

257
00:15:18,799 --> 00:15:20,399
لقد قلت لك أنني رأيت...

258
00:15:21,129 --> 00:15:22,869
العديد من الأطباء مثلك.

259
00:15:24,338 --> 00:15:26,408
تلك النظرة على وجهك...

260
00:15:28,208 --> 00:15:29,438
كما لو كنت قد اكتشفت شيئا.

261
00:15:30,909 --> 00:15:32,109
هل أنت...

262
00:15:35,978 --> 00:15:37,149
أي مختلفة؟

263
00:15:37,279 --> 00:15:39,019
يمكننا معرفة ذلك...

264
00:15:39,519 --> 00:15:41,089
مع هذا.

265
00:15:42,619 --> 00:15:45,759
هل سيساعدك ذلك في التشخيص؟

266
00:15:48,688 --> 00:15:51,158
نعم. أرجوك.

267
00:15:55,468 --> 00:15:56,639
دعونا نفعل هذا.

268
00:15:59,739 --> 00:16:01,339
عسل!

269
00:16:01,369 --> 00:16:02,807
- هيونغ وو!
- أب!

270
00:16:02,808 --> 00:16:03,878
تراجع.

271
00:16:03,879 --> 00:16:05,947
قد يصاب بسكتة قلبية.
جهز الأتروبين.

272
00:16:05,948 --> 00:16:07,149
التنبيب أيضا.

273
00:16:07,808 --> 00:16:09,548
- احصل على الأتروبين.
- نعم.

274
00:16:25,572 --> 00:16:30,572
[نسخة كوكوا] SBS E07 "دكتور جون"
""عن المخاوف""
-♥ رو شي ♥-

275
00:16:46,619 --> 00:16:47,989
معدل ضربات قلبه ينخفض.

276
00:16:48,919 --> 00:16:50,219
أعطني الأتروبين.

277
00:17:08,808 --> 00:17:10,009
أب!

278
00:17:16,449 --> 00:17:19,688
تشبع الأكسجين أمر طبيعي.
معدل ضربات القلب أيضا.

279
00:17:38,969 --> 00:17:40,139
هيونغ وو.

280
00:17:40,769 --> 00:17:43,779
دكتور ماذا حدث؟

281
00:17:44,209 --> 00:17:46,309
هذه اللقطة كانت فقط للتشخيص.

282
00:17:46,578 --> 00:17:49,417
أنه يقلل مؤقتا
أعراض الوهن العضلي الوبيل.

283
00:17:49,418 --> 00:17:50,978
لكنه لا يزال بحاجة إلى العلاج.

284
00:17:51,519 --> 00:17:53,819
تمام. نحن نفهم.

285
00:17:53,949 --> 00:17:56,688
شكرا جزيلا لك يا دكتور.

286
00:17:57,689 --> 00:18:00,158
عندما يتعلق الأمر بالوهن العضلي الوبيل،
بالإضافة إلى التشخيص،

287
00:18:00,158 --> 00:18:01,458
مستمر ومحترف..

288
00:18:01,459 --> 00:18:03,359
الرعاية العصبية مهمة جدا.

289
00:18:03,699 --> 00:18:05,029
تأكد من العلاج.

290
00:18:07,368 --> 00:18:08,569
دكتور تشا.

291
00:18:14,709 --> 00:18:15,938
شكرًا لك.

292
00:18:16,779 --> 00:18:18,809
للتجاهل
ما قلته بالأمس..

293
00:18:19,709 --> 00:18:21,208
وإنقاذي.

294
00:18:21,209 --> 00:18:24,119
ليس الأمر أنني تجاهلت
ما قلته.

295
00:18:24,779 --> 00:18:27,018
على العكس من ذلك،
حصلت على تلميح منه.

296
00:18:27,519 --> 00:18:30,518
مقاتل بدون
بصره وأطرافه.

297
00:18:31,459 --> 00:18:34,327
ما الذي جعل المقاتل...

298
00:18:34,328 --> 00:18:36,899
يشعر وكأنه قد خسر
بصره وأطرافه؟

299
00:18:38,459 --> 00:18:40,728
فكرت في كل مرض..

300
00:18:40,729 --> 00:18:42,498
يمكن أن تعطيك تلك الأعراض.

301
00:18:42,699 --> 00:18:44,069
هكذا وجدت الجواب.

302
00:18:44,769 --> 00:18:46,238
الوهن العضلي الوبيل.

303
00:18:46,239 --> 00:18:47,438
لقد وجدت مرضي..

304
00:18:49,009 --> 00:18:50,877
باستخدام كلماتي؟

305
00:18:50,878 --> 00:18:53,379
قلت أنك تعاني من الكثير من الألم
أنك تفضل الموت.

306
00:18:54,209 --> 00:18:57,018
ماذا يمكنني أن أفعل؟
قلت أن الحياة ستكون مؤلمة.

307
00:18:58,648 --> 00:18:59,819
كان علي أن أجده

308
00:19:04,318 --> 00:19:06,559
لن أفعل ذلك. لا أستطبع.

309
00:19:06,628 --> 00:19:07,789
أنا آسف.

310
00:19:08,689 --> 00:19:10,859
ولكنك فعلت ذلك على ذلك المريض. لماذا؟

311
00:19:13,729 --> 00:19:15,228
لماذا ليس انا؟

312
00:19:16,598 --> 00:19:19,438
هل الألم مهم
فقط في مواجهة الموت؟

313
00:19:19,808 --> 00:19:22,408
ماذا لو كنت أشعر بألم شديد
أنني أفضل أن أموت؟

314
00:19:22,439 --> 00:19:25,339
ماذا لو كنت أشعر بألم شديد
أنني أفضل أن أموت؟

315
00:19:25,739 --> 00:19:28,448
ماذا لو كنت أشعر بألم شديد
أنني أفضل أن أموت؟

316
00:19:31,348 --> 00:19:33,589
ألا تعتبر ذلك
ألم أكبر؟

317
00:19:34,148 --> 00:19:38,359
أنا أفهم كيف يجب أن تشعر
كمقاتل محترف.

318
00:19:38,719 --> 00:19:40,289
ولكن ماذا عن عائلتك؟

319
00:19:41,259 --> 00:19:42,728
لماذا يحتاجون إلى المعاناة؟

320
00:19:43,098 --> 00:19:45,428
هل تهتم فقط
عن حياتك الخاصة؟

321
00:19:45,558 --> 00:19:47,899
هل القتال هو الشيء الوحيد المهم؟
في حياتك؟

322
00:19:48,128 --> 00:19:51,198
كيف ستشعر عائلتك
إذا اخترت فقط أن تموت؟

323
00:19:53,739 --> 00:19:55,508
تقدم موتك
لتجعلك تشعر بالراحة..

324
00:19:55,509 --> 00:19:57,837
وتقدم موتك إلى
خذ حياتك بعيدا هو مختلف.

325
00:19:57,838 --> 00:19:59,008
انا لست...

326
00:20:02,279 --> 00:20:04,478
الطبيب الذي يقتل الناس.

327
00:20:14,229 --> 00:20:15,428
سمعت...

328
00:20:15,628 --> 00:20:18,599
لقد أصبح جو هيونغ وو أفضل.

329
00:20:19,368 --> 00:20:20,569
نعم على ما يبدو.

330
00:20:20,999 --> 00:20:22,698
كانت هناك مشكلة
بجهازه العصبي.

331
00:20:27,739 --> 00:20:29,708
سمعت جو هيونغ وو
حصلت على تشخيص محدد.

332
00:20:31,439 --> 00:20:34,109
- نعم.
- يرى؟ ماذا قلت لك؟

333
00:20:34,608 --> 00:20:36,549
إنه طبيب لا يعرف الخوف
الذي لا يخطئ.

334
00:20:38,749 --> 00:20:40,748
هل توصلت إلى نتيجة؟

335
00:20:42,818 --> 00:20:44,458
- نعم.
- دعونا نسمع ذلك.

336
00:20:46,429 --> 00:20:48,589
إنه طبيب
الذي يفعل كل ما يستطيع..

337
00:20:50,098 --> 00:20:51,859
للتخلص من الألم.

338
00:20:53,529 --> 00:20:55,498
ولهذا السبب ينقذ الناس...

339
00:20:56,068 --> 00:20:58,369
ولكن في بعض الأحيان ينهي حياتهم أيضًا
من أجل القيام بذلك؟

340
00:20:59,969 --> 00:21:01,069
نعم.

341
00:21:04,779 --> 00:21:08,649
بالمناسبة، أنت تتصرف
مختلفة تماما عن السابق.

342
00:21:09,049 --> 00:21:10,077
من متى؟

343
00:21:10,078 --> 00:21:11,448
عندما كنت
في المستشفى الإقليمي.

344
00:21:14,618 --> 00:21:17,488
تريد أن تعرف لماذا أنا فجأة
تتصرف مثل المتحدث باسم الدكتور تشا؟

345
00:21:19,259 --> 00:21:20,389
كما ترى،

346
00:21:21,128 --> 00:21:22,389
انا بحاجة لكسب المال.

347
00:21:22,588 --> 00:21:23,827
وماذا تفعل
عندما تحتاج لكسب المال؟

348
00:21:23,828 --> 00:21:25,327
أحتاج أن أتعلم كل ما أستطيع
بينما أعمل هنا...

349
00:21:25,328 --> 00:21:26,768
وأفتح مستشفي الخاص ذات يوم.

350
00:21:27,068 --> 00:21:28,498
- يمين.
- والتقيت به..

351
00:21:28,499 --> 00:21:30,238
الحق عندما كنت في حاجة للاستعداد.

352
00:21:30,439 --> 00:21:33,039
إنه غير اجتماعي للغاية ومكسر.

353
00:21:34,068 --> 00:21:35,168
لكنه كذلك...

354
00:21:36,878 --> 00:21:39,809
الطبيب الذي يمكن أن يعلمني الأشياء
أنني لا أستطيع أن أتعلم من أي شخص آخر.

355
00:22:01,868 --> 00:22:03,099
سي يونغ، عليك أن تفعل ذلك.

356
00:22:05,439 --> 00:22:07,508
اسأل الأستاذ إذا كان بإمكاننا العودة إلى المنزل.

357
00:22:07,509 --> 00:22:08,708
الآن.

358
00:22:09,979 --> 00:22:12,847
هل عاد الأستاذ؟

359
00:22:12,848 --> 00:22:14,008
نعم، منذ وقت ليس ببعيد.

360
00:22:15,049 --> 00:22:18,079
كانغ سي يونغ. كانغ سي يونغ.

361
00:22:18,378 --> 00:22:19,417
كانغ سي يونغ.

362
00:22:19,418 --> 00:22:20,887
- كانغ سي يونغ.
- تعال. يمكنك أن تفعل ذلك.

363
00:22:20,888 --> 00:22:22,018
- كانغ سي يونغ.
- تبين لنا ما يمكنك القيام به.

364
00:22:22,019 --> 00:22:24,188
- كانغ سي يونغ.
- أظهر لنا ما يمكن أن يفعله السنة الثانية.

365
00:22:25,058 --> 00:22:27,688
يمكنك أن تفعل ذلك، سي يونغ.
يمكنك أن تفعل ذلك.

366
00:22:54,789 --> 00:22:55,918
دكتور تشا.

367
00:22:59,019 --> 00:23:00,129
دكتور تشا.

368
00:23:18,878 --> 00:23:22,109
(الوهن العضلي الوبيل)

369
00:23:25,449 --> 00:23:26,948
(تشا يو هان)

370
00:24:24,378 --> 00:24:25,539
ماذا تفعل؟

371
00:24:28,578 --> 00:24:29,718
الأطباء...

372
00:24:31,118 --> 00:24:33,289
أراد مني أن أسأل
إذا كان من الجيد العودة إلى المنزل.

373
00:24:36,888 --> 00:24:38,359
هل حان الوقت للعودة إلى المنزل بالفعل؟

374
00:24:46,029 --> 00:24:47,698
لماذا تنتظرون يا رفاق؟

375
00:24:48,469 --> 00:24:49,668
اذهب إلى المنزل.

376
00:24:50,068 --> 00:24:51,738
لا بأس يا سيدي.
مازلت بحاجة لتنظيم المخططات.

377
00:24:53,469 --> 00:24:55,768
وداعا للجميع. سوف أراك.

378
00:25:33,479 --> 00:25:35,408
هل تشعر بتحسن؟

379
00:25:36,749 --> 00:25:38,279
يجب أن أبدأ
الحصول على العلاج الآن.

380
00:25:39,318 --> 00:25:40,518
أين الدكتور تشا؟

381
00:25:40,789 --> 00:25:42,319
لقد ذهب للتو إلى المنزل.

382
00:25:43,388 --> 00:25:44,788
أعتقد أنني يجب أن أشكره غدا.

383
00:25:44,789 --> 00:25:46,188
عليك أن تتحسن أولاً.

384
00:25:46,658 --> 00:25:48,029
أتمنى أن تتحسن قريبا.

385
00:25:50,328 --> 00:25:51,428
دكتور كانج.

386
00:25:52,858 --> 00:25:54,099
سأحضر الأطفال.

387
00:25:59,368 --> 00:26:00,539
شكرًا لك.

388
00:26:01,509 --> 00:26:04,238
شكرا لمجيئكم بعدي
وأزعجني في ذلك اليوم.

389
00:26:04,578 --> 00:26:06,948
لا تذكرها. لقد قمت بعملي للتو.

390
00:26:06,979 --> 00:26:08,978
إذا لم تفعل ذلك
تعال ورائي في ذلك اليوم،

391
00:26:08,979 --> 00:26:10,518
كنت سأغادر المستشفى.

392
00:26:10,918 --> 00:26:12,248
وربما كنت سأفعل
أغمي عليه في مكان ما..

393
00:26:12,249 --> 00:26:13,988
وانتهى الأمر بالعودة
مع جهاز تهوية.

394
00:26:16,088 --> 00:26:18,258
- أب!
- أب!

395
00:26:21,328 --> 00:26:22,589
دعنا نذهب لرؤية والدك.

396
00:26:28,898 --> 00:26:30,869
ابنتي بلغت للتو الخامسة من عمرها.

397
00:26:32,199 --> 00:26:34,809
وقد رأتني مؤخرًا خافتًا
بعد أن تناولت حبوبي.

398
00:26:39,279 --> 00:26:40,448
أب.

399
00:26:41,108 --> 00:26:42,248
أب.

400
00:26:42,878 --> 00:26:44,448
أبي، استيقظ.

401
00:26:45,249 --> 00:26:47,448
- أم!
- نعم؟

402
00:26:52,358 --> 00:26:53,958
عسل. عسل.

403
00:26:56,529 --> 00:26:58,299
زوجتي أنقذتني في ذلك اليوم.

404
00:26:59,999 --> 00:27:01,668
لكنني أقسمت عليها واستاءت منها.

405
00:27:02,328 --> 00:27:04,168
وجعلتها تكتب مذكرة.

406
00:27:04,739 --> 00:27:05,899
مذكرة؟

407
00:27:08,368 --> 00:27:10,139
لقد أوفيت لها الوعد...

408
00:27:10,939 --> 00:27:13,448
للقيام بما طلبته
إذا انتهى بي الأمر بالإغماء مرة أخرى.

409
00:27:14,949 --> 00:27:18,119
لقد كنت غبيًا وأنانيًا جدًا.

410
00:27:22,019 --> 00:27:25,589
دكتور كانج، اعتقدت الأطباء
المرضى الذين تم إنقاذهم فقط.

411
00:27:25,858 --> 00:27:26,988
لكنني كنت مخطئا.

412
00:27:27,158 --> 00:27:29,488
أنت والأطباء الآخرين
أنقذت عائلتي.

413
00:27:31,429 --> 00:27:32,529
شكرًا لك.

414
00:27:36,638 --> 00:27:38,399
- أب!
- أب!

415
00:27:39,439 --> 00:27:41,008
أطفالي.

416
00:27:42,368 --> 00:27:44,039
- هل كنت بخير؟
- نعم.

417
00:27:45,479 --> 00:27:47,049
- دعنا نقول وداعا للطبيب.
- تمام.

418
00:27:48,249 --> 00:27:50,117
- مع السلامة.
- مع السلامة.

419
00:27:50,118 --> 00:27:51,279
شكرًا لك.

420
00:27:52,249 --> 00:27:53,889
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب يا أبي.

421
00:27:57,259 --> 00:27:59,117
أسرع يا أبي.

422
00:27:59,118 --> 00:28:00,789
حسنًا، ماذا يجب أن نأكل؟

423
00:28:00,989 --> 00:28:02,158
شرحات لحم الخنزير!

424
00:28:10,769 --> 00:28:11,899
دعونا نأكل شرحات لحم الخنزير.

425
00:29:24,378 --> 00:29:25,508
أب.

426
00:29:32,449 --> 00:29:33,649
أب.

427
00:29:38,588 --> 00:29:39,789
أب.

428
00:29:59,209 --> 00:30:02,309
(مصعد المبنى C)

429
00:31:13,208 --> 00:31:16,682


430
00:31:48,345 --> 00:31:49,474
مرحبا.

431
00:31:53,914 --> 00:31:56,345
حسنًا.
تهانينا على عودتك!

432
00:32:04,795 --> 00:32:07,425
لذا؟ هل أنقذت العديد من المرضى؟

433
00:32:09,365 --> 00:32:10,734
لقد وبختني أمي.

434
00:32:11,094 --> 00:32:12,734
لقد وبخ؟ لماذا؟

435
00:32:13,234 --> 00:32:15,304
لقد استحقت ذلك. أنت تعرفني.

436
00:32:16,064 --> 00:32:18,934
والدتك باردة القلب جداً

437
00:32:19,105 --> 00:32:20,703
هكذا ينبغي أن يكون الطبيب.

438
00:32:20,704 --> 00:32:22,905
طبيب ضعيف الشخصية مثلي
يقع في المشاكل فقط.

439
00:32:23,575 --> 00:32:26,145
أنت لست متمنيا.
أنت فقط طيب القلب.

440
00:32:26,474 --> 00:32:28,545
بالمناسبة، هل تعلم؟

441
00:32:28,885 --> 00:32:29,914
ماذا تقصد؟

442
00:32:29,915 --> 00:32:31,914
النزيل 6238.
لقد جاء إلى المستشفى لدينا.

443
00:32:32,385 --> 00:32:34,453
- حقًا؟
- لم تكن تعرف؟

444
00:32:34,454 --> 00:32:35,824
بالطبع لا.

445
00:32:36,025 --> 00:32:38,625
أيها المأمور، ألا تعتقد ذلك؟
كنت غير مبال جدا؟

446
00:32:38,825 --> 00:32:40,563
ألا يجب أن تتأكد
سجناءك...

447
00:32:40,564 --> 00:32:42,164
العودة بنجاح إلى المجتمع
بعد إطلاق سراحهم؟

448
00:32:42,325 --> 00:32:43,994
هذا غير ضروري.

449
00:32:44,064 --> 00:32:47,364
شرائها
بعض الأطعمة والمشروبات ستكون كافية.

450
00:32:49,105 --> 00:32:50,705
أوه، ها هو يأتي.

451
00:32:55,605 --> 00:32:58,015
قلت أنك لا تعرف.
متى دعوته إلى هنا؟

452
00:32:58,045 --> 00:32:59,244
لم أكن أعرف.

453
00:32:59,275 --> 00:33:01,013
لقد اتصلت به للتو
لأخذه لتناول العشاء،

454
00:33:01,014 --> 00:33:02,714
وقال إنه كان يعمل
في هذا المستشفى.

455
00:33:03,284 --> 00:33:05,584
لقد أخبرتني ألا أنظر إليه حتى
أو التحدث معه.

456
00:33:05,585 --> 00:33:07,655
لقد تغيرت الأمور.

457
00:33:07,825 --> 00:33:10,895
- مهما كان، سأغادر.
- سي يونغ!

458
00:33:11,394 --> 00:33:12,494
يا!

459
00:33:18,034 --> 00:33:19,435
مرحبًا دكتور تشا.

460
00:33:21,135 --> 00:33:22,265
بهذه الطريقة من فضلك.

461
00:33:30,145 --> 00:33:31,474
مرحبًا دكتور تشا.

462
00:33:31,974 --> 00:33:33,644
مرحباً. احصل على مقعد.

463
00:33:33,745 --> 00:33:36,585
لماذا تتحدث معي
بأدب شديد؟ هل أنت في حالة سكر؟

464
00:33:36,715 --> 00:33:39,214
مستحيل. ولكن سأكون قريبا.

465
00:33:39,215 --> 00:33:41,224
حسنًا، سي يونج، اجلس.

466
00:33:42,585 --> 00:33:44,954
سي يونغ، كن مهذبًا مع الدكتور تشا.

467
00:33:44,955 --> 00:33:46,694
لا تكن وقحا كما كان من قبل.

468
00:33:48,064 --> 00:33:50,894
"غير مهذب"؟ ماذا فعلت؟

469
00:33:51,594 --> 00:33:55,434
أنت قلت: "هذا الأحمق.
من يظن نفسه؟"

470
00:33:55,435 --> 00:33:56,935
عم!

471
00:33:57,275 --> 00:33:58,435
ماذا بك؟

472
00:33:58,935 --> 00:34:00,944
هل لديك
موظف طبي جديد؟

473
00:34:01,305 --> 00:34:02,574
بالطبع.

474
00:34:02,604 --> 00:34:05,745
إنه أفضل بكثير مع واحدة جديدة.

475
00:34:06,715 --> 00:34:08,684
اسمحوا لي أن أعمل هناك في وقت ما.

476
00:34:08,685 --> 00:34:10,853
لا، لا يمكنك ذلك.
ابتعد عن ذلك المكان!

477
00:34:10,854 --> 00:34:13,085
إذا كنت تكره رؤيتي كثيرًا،
لماذا اتصلت بي؟

478
00:34:13,085 --> 00:34:16,024
اعتقدت أنه كان مثيرا للاهتمام.

479
00:34:16,025 --> 00:34:18,524
التقيت كمدرس وطالب
مرة أخرى.

480
00:34:18,525 --> 00:34:19,755
من كان سيعرف؟

481
00:34:19,794 --> 00:34:22,025
لقد التقيتما من خلالي.

482
00:34:22,194 --> 00:34:25,865
أنا سعيد جدا
أنتما تستمران في رؤية بعضكما البعض.

483
00:34:27,164 --> 00:34:28,405
وهذا يعني
يجب أن أكون لطيفاً معها، أليس كذلك؟

484
00:34:29,205 --> 00:34:30,535
أنت ذكي جداً.

485
00:34:32,205 --> 00:34:35,704
سي يونغ,
كن مهذبًا مع الدكتور تشا، حسنًا؟

486
00:34:35,745 --> 00:34:38,245
لقد قلت ذلك بالفعل.
هل أنت في حالة سكر؟

487
00:34:38,314 --> 00:34:40,245
لقد قلت هذا بالفعل.

488
00:34:40,314 --> 00:34:42,685
أنا لست في حالة سكر، ولكن سأكون قريبا.

489
00:34:43,314 --> 00:34:44,414
هنا.

490
00:34:45,854 --> 00:34:46,984
سي يونغ.

491
00:34:50,694 --> 00:34:51,924
حسنًا.

492
00:34:52,895 --> 00:34:55,794
تهانينا
على عودة لكما!

493
00:34:56,194 --> 00:34:57,365
هتافات!

494
00:35:21,485 --> 00:35:23,055
خيار مخلل.

495
00:35:23,824 --> 00:35:25,625
الفجل الكيمتشي.

496
00:35:26,395 --> 00:35:27,865
كيمتشي البصل الأخضر.

497
00:35:32,965 --> 00:35:34,935
وهذا هو الأرز.

498
00:35:35,905 --> 00:35:37,473
لماذا تعطيني الأرز؟

499
00:35:37,474 --> 00:35:39,774
ليس لدي حتى الوقت
لطهي الطعام في المنزل.

500
00:35:39,775 --> 00:35:41,543
إذا لم يكن لديك الوقت
لطهي الطعام في المنزل،

501
00:35:41,544 --> 00:35:43,245
طبخ في المستشفى.

502
00:35:43,304 --> 00:35:44,473
الأكل الجيد مهم.

503
00:35:44,474 --> 00:35:46,673
كيف يمكنني طهي الطعام في المستشفى؟

504
00:35:46,674 --> 00:35:49,514
على أية حال، خذها
بينما أنا لطيف.

505
00:35:50,755 --> 00:35:52,415
- هل تريد المزيد من الأرز؟
- أنا ممتلئ.

506
00:35:53,284 --> 00:35:54,425
ابن.

507
00:35:56,354 --> 00:35:58,654
كيف هي الأمور في المستشفى؟
هل تسير الأمور على ما يرام؟

508
00:35:58,695 --> 00:36:01,094
أنا سعيد جدا
أنت أقرب لي الآن.

509
00:36:01,265 --> 00:36:02,824
مازلت أتعلم.

510
00:36:04,695 --> 00:36:06,034
كيف حال قدميك؟

511
00:36:06,934 --> 00:36:08,065
إنهم أفضل الآن.

512
00:36:08,335 --> 00:36:09,863
- ظهرك؟
- هذا أفضل.

513
00:36:09,864 --> 00:36:11,305
- مستوى السكر في الدم لديك؟
- إنها...

514
00:36:12,335 --> 00:36:13,475
عادي.

515
00:36:15,205 --> 00:36:17,343
- هل أنت متأكد؟
- بالطبع.

516
00:36:17,344 --> 00:36:20,045
لا أستطيع أن أكذب على الطبيب.

517
00:36:20,715 --> 00:36:22,514
من فضلك لا تجهد نفسك.

518
00:36:22,515 --> 00:36:24,283
لا ينبغي أن تسوء أكثر
من هذا.

519
00:36:24,284 --> 00:36:26,815
أنا أعرف. توقف عن التذمر.

520
00:36:28,484 --> 00:36:30,125
لماذا حتى فعلت كل هذا؟

521
00:36:30,195 --> 00:36:32,495
أنا لا آخذ هذا. أبداً!

522
00:36:49,445 --> 00:36:50,915
يا بلدي.

523
00:36:56,585 --> 00:36:59,315
الأكل الجيد مهم.
هل أكلت؟

524
00:37:07,825 --> 00:37:08,925
تفضل.

525
00:37:12,965 --> 00:37:14,634
لا يجب أن تعطي ذلك...

526
00:37:16,974 --> 00:37:18,404
دكتور لي؟

527
00:37:20,375 --> 00:37:22,005
هل تعيش
في شقة الموظف؟

528
00:37:23,044 --> 00:37:24,144
نعم.

529
00:37:24,575 --> 00:37:25,874
أنت أكثر اقتصادا مما اعتقدت.

530
00:37:25,875 --> 00:37:28,045
لا أستطيع أن أعيش هنا لمجرد ذلك
أنا ابنة الرئيس؟

531
00:37:28,844 --> 00:37:30,654
أنا لا أختار القتال.

532
00:37:30,655 --> 00:37:32,185
أنا أكون.

533
00:37:34,184 --> 00:37:35,784
لا يجب أن تعطي الطعام
إلى قطة مثل هذا.

534
00:37:36,155 --> 00:37:37,553
الحواف حادة جدًا.

535
00:37:37,554 --> 00:37:39,555
قد تؤذي لسان القطة.

536
00:38:07,684 --> 00:38:08,925
إنه يأكل جيدًا.

537
00:38:10,895 --> 00:38:12,954
سمعت أن الدكتور كانغ هي أختك.

538
00:38:14,825 --> 00:38:15,995
نعم.

539
00:38:16,724 --> 00:38:19,694
رأيتكما تقولان مرحبًا بالأمس
في قاعة المؤتمرات.

540
00:38:20,234 --> 00:38:21,435
كيف تعرفها؟

541
00:38:22,205 --> 00:38:24,774
عندما كان الدكتور كانغ
ضابط طبي في السجن,

542
00:38:24,775 --> 00:38:26,435
عملت في المستشفى القريب.

543
00:38:26,875 --> 00:38:28,404
لقد أحضرت مريضًا.

544
00:38:30,515 --> 00:38:31,774
انها رائعة ...

545
00:38:31,815 --> 00:38:34,485
كيف ثلاثة أشخاص
من السجن تم لم شملهم.

546
00:38:35,544 --> 00:38:36,745
ثلاثة أشخاص؟

547
00:38:37,715 --> 00:38:40,454
دكتور تشا. لقد كان هناك أيضًا.

548
00:38:41,255 --> 00:38:43,894
أهذا هو السجن الذي كان فيه الدكتور كانغ؟

549
00:38:44,354 --> 00:38:46,824
والتقت الدكتور تشا هناك؟

550
00:38:46,825 --> 00:38:48,894
نعم. أنت لا تعرف؟

551
00:38:49,525 --> 00:38:51,735
هل أنتم شقيقتان ليست قريبة؟

552
00:38:56,934 --> 00:38:59,834
هل أخبرك هيو جون؟
عن عائلتي؟

553
00:39:00,075 --> 00:39:02,043
- نعم.
- ثم اكتشف ذلك أيضًا.

554
00:39:02,044 --> 00:39:03,404
لماذا نحن لسنا قريبين.

555
00:39:14,054 --> 00:39:15,255
إنهم متشابهون.

556
00:39:16,684 --> 00:39:18,625
- نعم.
- انتبه لخطواتك.

557
00:39:18,794 --> 00:39:20,894
نحن نغادر للتو.
لن نكون طويلا.

558
00:39:24,565 --> 00:39:25,665
هي وأنا...

559
00:39:27,104 --> 00:39:30,165
لا ترتبط بالدم،
لكنها ابنة أخي.

560
00:39:31,905 --> 00:39:34,644
إنها ابنة أعز أصدقائي.

561
00:39:41,344 --> 00:39:42,615
دكتور تشا.

562
00:39:43,184 --> 00:39:46,784
رعاية جيدة
من سي يونغ بالنسبة لي.

563
00:39:47,755 --> 00:39:48,884
ماذا؟

564
00:39:49,885 --> 00:39:51,424
لماذا تعطيني تلك النظرة؟

565
00:39:52,155 --> 00:39:54,695
يجب أن تعرف أفضل
من أن أقول ذلك.

566
00:39:54,794 --> 00:39:56,995
بالكاد أستطيع الدفاع عن نفسي.

567
00:39:57,135 --> 00:39:58,335
دعنا نذهب.

568
00:39:58,395 --> 00:40:01,664
أعرف ذلك، ولكن لماذا
هل تعتقد أنني سأقول ذلك؟

569
00:40:02,164 --> 00:40:06,104
إنها غير قادرة على ذلك
أخبرك بكل شيء، لكن سي يونغ...

570
00:40:06,105 --> 00:40:07,274
هناك سيارة الأجرة الخاصة بك.

571
00:40:07,775 --> 00:40:09,573
- هيا يا دكتور تشا.
- عم.

572
00:40:09,574 --> 00:40:12,073
علم سي يونج جيدًا، حسنًا؟

573
00:40:12,074 --> 00:40:13,475
إنها بخير.

574
00:40:14,015 --> 00:40:16,245
حقًا؟ انها بخير؟

575
00:40:16,284 --> 00:40:17,754
ابنة أختك تقوم بعمل عظيم.

576
00:40:17,755 --> 00:40:19,083
يا عم ادخل

577
00:40:19,084 --> 00:40:20,724
- أنت تقوم بعمل عظيم.
- ماذا؟

578
00:40:20,725 --> 00:40:22,755
قال الدكتور تشا أنك بخير.

579
00:40:23,625 --> 00:40:25,825
- سي يونغ، أشاد بك.
- حذرا.

580
00:40:26,255 --> 00:40:27,365
سي يونغ.

581
00:40:38,304 --> 00:40:39,404
اذهب إلى المنزل.

582
00:41:14,905 --> 00:41:16,005
ماذا؟

583
00:41:18,444 --> 00:41:19,945
ماذا فعلت بشكل جيد؟

584
00:41:22,714 --> 00:41:23,955
أنت لا تفعل كما أقول.

585
00:41:27,885 --> 00:41:31,225
كان من الصعب عليك أن تفعل كما قلت
ولكن ليس بعد الآن.

586
00:41:32,255 --> 00:41:34,024
عليك أن تفعل الأشياء قبل أن أخبرك بذلك،

587
00:41:34,424 --> 00:41:36,325
وأحيانا تتساءل
عن طلبي.

588
00:41:42,664 --> 00:41:44,534
إذا كان هذا كل شيء، ثم وداعا.
نراكم غدا.

589
00:41:47,005 --> 00:41:48,345
مريضتي.

590
00:42:00,424 --> 00:42:02,225
لم يمت بعد.

591
00:42:09,194 --> 00:42:10,894
لقد كان في مستشفانا...

592
00:42:12,434 --> 00:42:13,695
لأكثر من عام.

593
00:42:15,605 --> 00:42:17,205
في حالة نباتية.

594
00:42:19,704 --> 00:42:21,674
المريض الذي توقفت قلبه.

595
00:42:22,975 --> 00:42:24,174
مريضتي.

596
00:42:34,284 --> 00:42:38,294
اليوم ذهبت إلى غرفته
لأول مرة.

597
00:42:48,865 --> 00:42:50,835
هل ليس لديك أي ندم؟

598
00:42:53,005 --> 00:42:55,845
منذ ذلك اليوم، تلك اللحظة.

599
00:42:57,414 --> 00:42:59,345
لأكثر من ثلاث سنوات.

600
00:43:01,414 --> 00:43:03,284
هل لم تندم أبدا على ما فعلته؟

601
00:43:04,255 --> 00:43:06,485
للتخفيف من معاناة مريضك،

602
00:43:06,684 --> 00:43:08,424
إذا كان المخرج الوحيد...

603
00:43:09,424 --> 00:43:10,794
هو الموت،

604
00:43:12,095 --> 00:43:14,064
هل تستطيع قتل مريض؟

605
00:43:22,804 --> 00:43:23,904
كنت...

606
00:43:26,105 --> 00:43:29,144
الطبيب المسؤول
لإدارة آلام المريض.

607
00:43:46,855 --> 00:43:48,495
إدارة الألم تعني...

608
00:43:49,595 --> 00:43:52,865
لإعطاء كمية كافية من المسكنات
ليطرده...

609
00:43:53,834 --> 00:43:55,534
حتى لا يشعر بالألم

610
00:43:57,605 --> 00:43:59,975
ثم تقليل الجرعة
حتى لا يموت...

611
00:44:00,405 --> 00:44:02,404
ويشعر بالألم مرة أخرى.

612
00:44:30,365 --> 00:44:33,705
لقد أدخلنا العناصر الغذائية إلى جسده
حتى لو كان متعفنا على قيد الحياة.

613
00:44:33,975 --> 00:44:37,514
لم يكن لدي خيار
بل أن ينتظر حتى يتوقف قلبه.

614
00:44:40,544 --> 00:44:42,544
عدم توفير المواد الغذائية هو القتل.

615
00:44:43,584 --> 00:44:46,355
إعطاء جرعة قاتلة
من المسكنات جريمة قتل.

616
00:44:47,784 --> 00:44:49,554
كنت أخشى أن أصبح قاتلاً،

617
00:44:50,025 --> 00:44:53,293
لذلك لأكثر من شهرين،
لقد أبقيت المريض على قيد الحياة بالكاد...

618
00:44:53,294 --> 00:44:54,465
وفي الألم.

619
00:44:56,095 --> 00:44:57,764
باسم إدارة الألم.

620
00:44:58,735 --> 00:45:01,703
بينما أكره نفسي
لاستغلال الحقيقة...

621
00:45:01,704 --> 00:45:03,134
أنه قتل طفلين
كذريعة.

622
00:45:14,158 --> 00:45:19,158
[نسخة كوكوا] SBS E08 "دكتور جون"
"اعتراف سي يونغ"
-♥ رو شي ♥-

623
00:45:30,424 --> 00:45:31,634
دكتور...

624
00:45:32,265 --> 00:45:34,505
دكتور.

625
00:45:44,745 --> 00:45:46,014
من فضلك...

626
00:45:49,444 --> 00:45:50,585
أريد أن...

627
00:45:54,184 --> 00:45:55,455
من فضلك...

628
00:45:58,525 --> 00:46:01,825
وعلى مدى هذين الشهرين،
ولم يطلب مني قط أن أنقذه.

629
00:46:02,265 --> 00:46:04,024
ولم يطلب مني قط أن أقتله.

630
00:46:05,564 --> 00:46:07,664
ثم لماذا...

631
00:46:08,164 --> 00:46:10,934
سألت: إذا كان يعني الطبيب
يمكن أن يخلص المريض من المعاناة "

632
00:46:11,105 --> 00:46:12,904
"هل يمكنني قتل المريض؟"

633
00:46:14,145 --> 00:46:16,375
- نعم.
- لقد سألت السؤال الخطأ.

634
00:46:16,875 --> 00:46:18,945
أنت لا تقتل لإنهاء المعاناة.

635
00:46:19,375 --> 00:46:21,445
أنت لا تقتل لتجنب المعاناة.

636
00:46:22,414 --> 00:46:23,585
ثم ماذا؟

637
00:46:23,784 --> 00:46:25,455
أنت تحل المعاناة.

638
00:46:26,214 --> 00:46:27,985
حتى لو أدى ذلك إلى الوفاة.

639
00:46:29,454 --> 00:46:30,585
هذا كل ما هو عليه.

640
00:46:33,895 --> 00:46:35,064
مريضتي...

641
00:46:36,464 --> 00:46:38,434
طلبت مني إنهاء الألم.

642
00:46:40,235 --> 00:46:42,105
حتى لو كان ذلك يعني أنه مات.

643
00:46:45,505 --> 00:46:48,845
القانون يقول إنها جريمة
طبيب يقتل مريضا متى شاء.

644
00:46:48,905 --> 00:46:51,274
لكن على الطبيب أن يهمل
معاناة المريض.

645
00:46:52,515 --> 00:46:55,043
لتجاهل نداء لإنهاء الألم.

646
00:46:55,044 --> 00:46:56,544
يمكن أن يكون ذلك جريمة.

647
00:46:57,385 --> 00:46:59,884
ما فعلته مع يون سيونج كيو
لمدة شهرين...

648
00:47:00,684 --> 00:47:02,524
لم يكن العلاج. لقد كان تعذيباً.

649
00:47:07,324 --> 00:47:08,495
هل أنا نادم على ذلك؟

650
00:47:10,064 --> 00:47:11,195
لا.

651
00:47:12,095 --> 00:47:13,264
كنت فقط...

652
00:47:16,405 --> 00:47:17,575
خائف.

653
00:47:19,534 --> 00:47:20,845
هل كنت خائفا؟

654
00:47:24,115 --> 00:47:26,414
نعم. كثيراً.

655
00:47:31,084 --> 00:47:32,284
كنت...

656
00:47:34,985 --> 00:47:36,424
خائف كذلك.

657
00:47:37,755 --> 00:47:39,125
أنا خائف جدا.

658
00:47:39,725 --> 00:47:41,294
على عكسك،

659
00:47:43,495 --> 00:47:45,634
لست متأكدًا مما فعلته،

660
00:47:47,034 --> 00:47:49,634
ولا أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين
ليس لدي أي ندم.

661
00:47:50,804 --> 00:47:53,705
لا أجرؤ على قول ذلك.

662
00:47:55,074 --> 00:47:58,075
في ذلك الوقت وحتى الآن،

663
00:47:59,745 --> 00:48:01,284
انا خائف جدا...

664
00:48:01,944 --> 00:48:05,955
من حقيقة أن حياة المريض
في يدي.

665
00:48:07,015 --> 00:48:08,225
هذا طبيعي.

666
00:48:10,554 --> 00:48:14,524
بدلا من الطبيب
من لا يخاف على نفسه

667
00:48:15,625 --> 00:48:17,764
يحتاج المريض إلى طبيب يفعل ذلك.

668
00:48:21,704 --> 00:48:24,304
أنت بخير يا سي يونغ.

669
00:48:40,615 --> 00:48:41,925
انا بحاجة للمشي.

670
00:48:43,585 --> 00:48:44,794
نراكم غدا.

671
00:49:10,244 --> 00:49:15,354
(مركز سيول هانسي الطبي)

672
00:49:40,115 --> 00:49:41,544
السماء صافية جداً.

673
00:49:42,944 --> 00:49:45,854
أم أن عيني طهرت؟

674
00:49:48,655 --> 00:49:51,995
سمعت أنك أفضل بكثير.
أنا سعيد.

675
00:50:01,065 --> 00:50:02,205
أنت على حق.

676
00:50:02,764 --> 00:50:05,604
أنت لا تأخذ بعيدا
حياة المريض,

677
00:50:06,204 --> 00:50:08,405
أو تمديده سواء.

678
00:50:11,214 --> 00:50:14,215
لقد سمحت لمريضك
يعيش حياته كاملة.

679
00:50:17,914 --> 00:50:19,014
شكرًا لك.

680
00:50:37,004 --> 00:50:38,235
لقد أردت دائما أن أفعل ذلك.

681
00:50:39,504 --> 00:50:42,374
يأتي الجزء العلوي للأعلى
من الأسفل.

682
00:50:42,905 --> 00:50:44,145
مع وزنك وراء ذلك.

683
00:51:02,095 --> 00:51:04,124
لم أكن دائما عجوزا.

684
00:51:05,595 --> 00:51:06,834
كان هناك وقت...

685
00:51:07,464 --> 00:51:11,104
عندما أردت شفاء الناس،
وليس أمراضهم

686
00:51:13,305 --> 00:51:15,804
ولكن ما زلت غير متأكد
إذا كان هذا هو الأفضل.

687
00:51:18,014 --> 00:51:20,374
نحن علماء
من يجد إجابات من الأمراض،

688
00:51:21,145 --> 00:51:22,945
لكن البشر كائن حي
مع عدم وجود إجابات.

689
00:51:33,595 --> 00:51:34,695
مرحبًا؟

690
00:51:41,964 --> 00:51:43,135
مرحبًا؟

691
00:51:52,815 --> 00:51:53,915
ما هو الخطأ؟

692
00:51:54,645 --> 00:51:57,955
(مركز إدارة الألم)

693
00:52:03,625 --> 00:52:04,755
مرحبا.

694
00:52:05,895 --> 00:52:07,054
- مرحبًا.
- مرحبًا.

695
00:52:20,075 --> 00:52:23,104
أليس هناك أمل
إذا كان الرمز الأزرق في ولايته؟

696
00:52:24,045 --> 00:52:25,215
مرحبا دكتور تشا.

697
00:52:27,414 --> 00:52:28,645
أين سي يونج ومي راي؟

698
00:52:35,125 --> 00:52:36,124
ما هذا؟

699
00:52:36,125 --> 00:52:37,255
(جناح عزل كبار الشخصيات)

700
00:52:38,254 --> 00:52:39,655
إنه الرجفان البطيني.

701
00:52:52,305 --> 00:52:55,344
أب! أب.

702
00:52:58,575 --> 00:53:00,175
لا...

703
00:53:02,014 --> 00:53:03,985
أبي...

704
00:53:04,815 --> 00:53:06,715
مزيل الرجفان. مزيل الرجفان.

705
00:53:09,855 --> 00:53:11,054
تهمة إلى 200 جول.

706
00:53:12,524 --> 00:53:14,524
- مشحونة.
- ابتعد عن الطريق.

707
00:53:17,895 --> 00:53:19,064
صدمة.

708
00:53:26,075 --> 00:53:27,235
الإبينفرين.

709
00:53:28,105 --> 00:53:29,344
ادرينالين!

710
00:53:30,375 --> 00:53:32,074
أمبولة واحدة في.

711
00:53:32,815 --> 00:53:34,544
أبي...

712
00:53:34,615 --> 00:53:36,014
مي راي، أين سي يونغ؟

713
00:53:50,095 --> 00:53:52,564
سي يونغ، يرجى التقاط.

714
00:53:54,264 --> 00:53:55,405
والدها؟

715
00:53:56,204 --> 00:53:57,304
نعم.

716
00:53:58,704 --> 00:54:00,534
لقد كان حادثا كبيرا.

717
00:54:02,174 --> 00:54:05,574
غادر سي يونغ المستشفى
بعد ذلك.

718
00:54:09,345 --> 00:54:10,584
مريضتي.

719
00:54:15,555 --> 00:54:17,354
لم يمت بعد.

720
00:54:18,555 --> 00:54:20,225
لقد كان في مستشفانا...

721
00:54:20,724 --> 00:54:24,024
لأكثر من عام.
في حالة نباتية.

722
00:54:29,335 --> 00:54:30,534
نعم يا دكتور.

723
00:54:31,674 --> 00:54:32,834
سي يونج؟

724
00:54:34,504 --> 00:54:37,245
إنها ليست هنا. ليست هي هناك؟

725
00:54:38,075 --> 00:54:39,874
حسنًا، سأبحث عنها.

726
00:54:43,414 --> 00:54:46,314
- إنها ليست هناك؟
- لا، وقالت انها لن تلتقط سواء.

727
00:54:46,815 --> 00:54:48,425
يبدو جديا.

728
00:54:49,724 --> 00:54:51,024
أين هي؟

729
00:54:53,254 --> 00:54:54,554
استمر في الاتصال بها.

730
00:54:55,395 --> 00:54:56,524
نعم يا دكتور.

731
00:55:28,595 --> 00:55:29,764
كانغ سي يونغ.

732
00:55:32,095 --> 00:55:33,235
كانغ سي يونغ.

733
00:55:40,805 --> 00:55:41,945
الوقوف.

734
00:55:50,785 --> 00:55:52,014
كم مرة يجب أن أقول؟

735
00:55:53,285 --> 00:55:55,024
هناك توقيت معين
لكل مريض.

736
00:55:56,055 --> 00:55:57,284
إذا لم يكن الأمر كذلك،

737
00:55:58,694 --> 00:56:00,054
قد يكون فات الأوان إلى الأبد.

738
00:56:01,494 --> 00:56:02,764
طبيب...

739
00:56:03,694 --> 00:56:05,594
يجب أن تكون جاهزة للتشغيل.

740
00:56:10,365 --> 00:56:11,604
الآن هو ذلك الوقت.

741
00:56:13,474 --> 00:56:15,604
إنه والدي، وليس مجرد مريض.

742
00:56:18,274 --> 00:56:20,445
أنا لست طبيبة ولكن ابنة.

743
00:56:21,944 --> 00:56:23,745
أنت ابنة وطبيبة.

744
00:56:27,585 --> 00:56:30,755
الآن، والدك يحتاج إلى كليهما.

745
00:56:38,295 --> 00:56:40,064
تعال.

746
00:56:42,204 --> 00:56:44,735
تعال.

747
00:56:45,805 --> 00:56:48,145
1، 2، 3، 4.

748
00:57:39,924 --> 00:57:41,294
1، 2.

749
00:57:43,964 --> 00:57:45,195
3، 4.

750
00:57:49,164 --> 00:57:50,304
1، 2.

751
00:57:56,704 --> 00:57:57,874
إنه مؤلم.

752
00:58:07,484 --> 00:58:09,584
يؤلمني...

753
00:58:10,684 --> 00:58:11,854
كثيرا.

754
00:58:19,494 --> 00:58:20,764
قف.

755
00:58:26,605 --> 00:58:28,675
أبي يتألم.

756
00:58:52,734 --> 00:58:54,665
(دكتور جون)

757
00:59:07,045 --> 00:59:09,784
لن نتجاهل
ألم المريض.

758
00:59:09,785 --> 00:59:11,614
التعاطف المفرط
مع مرضاك.

759
00:59:11,615 --> 00:59:13,385
هل ما زلت لا تفهم
كيف يمكن أن تكون ضارة؟

760
00:59:13,555 --> 00:59:14,884
دكتور لي.

761
00:59:14,885 --> 00:59:16,185
ألسنا نرسله إلى غرفة الطوارئ؟

762
00:59:16,625 --> 00:59:17,885
لا، نحن لسنا كذلك.

763
00:59:17,924 --> 00:59:18,993
إنه مريضنا.

764
00:59:18,994 --> 00:59:20,923
الموت بكرامة
الذي يتضمن طالب الدكتور تشا.

765
00:59:20,924 --> 00:59:23,395
لن يفوتك المدعي العام سون.

766
00:59:23,625 --> 00:59:25,493
كيف حاله؟ هل لا يزال هو نفسه؟

767
00:59:25,494 --> 00:59:27,733
لا يمكن للطبيب أن يكون إلهًا.

768
00:59:27,734 --> 00:59:29,334
لا يمكن إلا أن يكون إله الموت.

769
00:59:29,335 --> 00:59:30,404
ماذا تريد مني

770
00:59:30,405 --> 00:59:33,175
أريدك أن لا تفعل شيئا.

771
00:59:33,905 --> 00:59:35,104
لا شيء على الإطلاق.